レビ記 27:29 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁹ またすべて人のうちから奉納物としてささげられた人は、あがなってはならない。彼は必ず殺されなければならない。

Colloquial Japanese (1955)

²⁹ またすべて人のうちから奉納物としてささげられた人は、あがなってはならない。彼は必ず殺されなければならない。

リビングバイブル

²⁹ 死刑を宣告された者は、代わりに罰金を支払って免れることはできない。必ず死刑となる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁹ 特に、永久に神に奉納された奉納物が人である場合は、その人を買い戻すことはできず、必ず殺さねばならない。

聖書 口語訳

²⁹ またすべて人のうちから奉納物としてささげられた人は、あがなってはならない。彼は必ず殺されなければならない。

レビ記 27:29 相互参照

列王紀上 20:42

彼は王に言った、「主はこう仰せられる、『わたしが滅ぼそうと定めた人を、あなたは自分の手から放して行かせたので、あなたの命は彼の命に代り、あなたの民は彼の民に代るであろう』と」。

レビ記 27:28

ただし、人が自分の持っているもののうちから奉納物として主にささげたものは、人であっても、家畜であっても、また相続の畑であっても、いっさいこれを売ってはならない。またあがなってはならない。奉納物はすべて主に属するいと聖なる物である。

レビ記 27:30

地の十分の一は地の産物であれ、木の実であれ、すべて主のものであって、主に聖なる物である。

サムエル記上 15:3

今、行ってアマレクを撃ち、そのすべての持ち物を滅ぼしつくせ。彼らをゆるすな。男も女も、幼な子も乳飲み子も、牛も羊も、らくだも、ろばも皆、殺せ』」。

サムエル記上 15:8

そしてアマレクびとの王アガグをいけどり、つるぎをもってその民をことごとく滅ぼした。